Dit is nog niet zo eenvoudig.
- Allereerst ga je de video zelf downloaden:
Gebruik hiervoor Download4K video downloader op:
http://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader
(uitleg: http://www.4kdownload.com/howto/howto-download-youtube-subtitles): je kan hier ook kiezen voor hoge resolutie, voor zowel video als audio, en ondertiteling. - Open het programma, kopieer het webadres van je video en klik dan op “Plak link”.
- Klik op Extract. Nu wordt de audio er af gehaald.
- Doe stap 2 nogmaals en kies nu voor Download video (klik op driehoekje naast Haal audio af)
Je kunt ook hier een kwaliteit kiezen - Laat beide bestanden in dezelfde map opslaan. Ze moeten beide exact dezelfde naam hebben. Je krijgt dan een .mp3 en een .mp4 bestand.
- NB: Er komt mogelijk wat reclame mee; dit kan je afkopen. Klik op Activeer (de advertentie-vrije versie nu!)
- Download Teencoder om de 2 bestanden samen te voegen:
http://www.fosshub.com/TEncoder-Video-Converter.html
Stel eventueel nog wat voorkeuren in, bevestig deze met Apply en klik tenslotte op Encode.