Plugin, beproefd en in gebruik (check feb 2019)

mqtranslate

Eenvoudig en inzichtelijk pagina’s of berichten vertalen.
https://wordpress.org/plugins/mqtranslate/

in right header widget met stukje code omdat hij de vlaggetjes niet pakte
  <div class="widget_qtranslate" id="qtranslate-5">  <ul class="qtrans_language_chooser" id="qtranslate-5-chooser">  	<li class="active"><a class="qtrans_flag_nl qtrans_flag_and_text" title="Nederlands" href="http://azimutbouwbureau.nl/"><span><img alt="" src="http://azimutbouwbureau.nl/bb/wp-content/plugins/mqtranslate/flags/nl.png" /></span></a></li>  	<li><a class="qtrans_flag_de qtrans_flag_and_text" title="Deutsch" href="http://www.azimutbouwbureau.nl/?lang=de"><span><img alt="" src="http://azimutbouwbureau.nl/bb/wp-content/plugins/mqtranslate/flags/de.png" /></span></a></li>  </ul>  <div class="qtrans_widget_end"></div>  </div>
[collapse]
aanpassingen bij instellingen bij azimut bouwbureau

Heel vreemd: op de Duitse pagina was de menubalk een stuk lager terecht gekomen; lastig te ontdekken waardoor het kwam en hoe te repareren.
Maar aanpassen van deze instelling hielp!
Bij geavanceerde instellingen: URL aanpassingsmodus: Gebruik Query Modus (?lang=nl)

[collapse]