Vreemd probleem met doorverwijzen van submap vanuit http naar nieuwe domeinnaam met dito submap

Het redirecten gaat goed als men de browser om het https adres vraagt, maar het gaat fout met de oude http webadressen:

http://www.donderdagveggiedag.nl/nijmegen leidt naar https://www.donderdagveggiedag.nl
http://donderdagveggiedag.nl/nijmegen leidt naar https://www.donderdagveggiedag.nl

Het lukte de support van provider Vimexx en op mijn verzoek legde hij het uit:

In je subfolder nijmegen heb ik onder in de htaccess wat uit gezet en toegevoegd, alles met een # er voor is uit gezet.

#RewriteEngine On
#RewriteCond %{HTTPS} !=on
#RewriteRule ^/?(.*) https://%{SERVER_NAME}/$1 [R,L]

# BEGIN rlrssslReallySimpleSSL rsssl_version[3.1.1] #
#RewriteEngine on
#RewriteCond %{HTTPS} !=on [NC] #RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}/$1 [R=301,L] #
# END rlrssslReallySimpleSSL
# BEGIN WordPress

RewriteEngine On
RewriteBase /nijmegen/
RewriteRule ^index\.php$ – [L] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /nijmegen/index.php [L]
# END WordPress

Verder in de .htaccess in de public_html van je hoofd domein zelf dit als rewrite rules geplaatst en de andere ( oude ) uitgezet.
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. [NC] RewriteRule ^(.*)$ https://www.%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [R=301,L,NE] RewriteRule /nijmegen https://www.%{SERVER_NAME}/nijmegen/ [R,L]